第14章 契卡 (第1/2页)
来人脸部线条刚硬,带有稍微尖的下巴和蓝色的眼睛,标准的德式将官军装,军帽上饰有金色的徽章,标志着他是一位高级军官。
何池在书本上见过这张脸。
德国装甲之父,闪电战创始人-海因茨·威廉·古德里安。
他迈步走了过去,带有马刺的军靴在士兵面前站定,卫兵赶忙放开了女孩的头发举手敬礼。
古德里安回了一个标准的举手礼,看向在场的众人皱了皱眉“各位,这么粗暴的对待女性似乎不符合德国军人应有的修养。”
“阁下,我们怀疑这个女人是个破坏分子,她故意向我们提供错误信息。”面对长官的质疑,刚刚动粗的参谋慌忙解释。
“确实是这样吗?”古德里安看向一旁的上校。
“是的,阁下,我们验证了一下她翻译的材料,所有的日期时间都是错误的!”上校参谋在一旁说明。
古德里安沉吟了一下“找专家核实一下,如果确实是这样就先关起来,但是不要动粗。”
“我们这边的语言专家是谁?”将军接着询问。
“应该是盟友介绍的努卡莫连科先生。”一旁的上校敬礼汇报,并用手示意在房间一侧的何池
何池站了出来,他走到了德国将军的面前“可以让我看一下吗?”
有人把翻译的文件递到了何池手中,他低下头一手拿着原件一手拿着翻译件开始核对。
屋子里的其他人的目光都集中在了何池身上,他此时说出的结论将决定眼前女孩的命运,也许下一秒正值花季的女青年就会被丢进阴暗的地牢,未知的凄惨命运等待着她。
“嗯~”何池大概看了两分钟,随后合上了文件。
“这份译本没有问题。”
“不可能!我懂简单的俄语,这上的日期完全不对!分明是这个女人有心破坏!”一旁的参谋大声指责。
“各位请看”何池指了指文件上的几个日期“译本主要的问题都集中在这些日期和原文不一样,但是各位考虑过一个问题吗?这些文件是和远东地区进行联络的。”
“那又怎么样?”
“远东地区在过去一百年使用的都是东正教的儒略历,虽然苏联推行公历纪年已经很久了,但是改变旧习不是一朝一夕的事,远东很多地方在写私人信件时还保留着儒略历的习惯。”
“这封信明显是两个中层指挥员的私信,因此这位女士只是把儒略历的日期进行了转换以方便阅读,原文翻译的话反而有问题。”
众人都露出了恍然的表情,而之前气势汹汹的参谋也沉默下来。
“看来是我们的人错了,这位女士,我代表我的士兵向你致歉。”古德里安走到女人低头道歉。
这倒让何池有点小惊讶,一个德国上将主动向一个被占领国的平民道歉,应该说是有修养呢,还是刻板?不过想了想这位将军在传记上的一些故事倒也可以理解。
女人没有反应只是抱着肩膀缩了缩身体,古德里安又来到了何池面前“努卡莫连科先生,你拯救了德国军人的荣誉,我向你致谢。”
“只是举手之劳,阁下。”何池用德语回应。
(本章未完,请点击下一页继续阅读)