第1142章 大明海盗 (第2/2页)
约翰原还没有意识到朱棣的发问,直到朱棣的身边,张辅的一声呵斥,他才下意识的浑身一震,而后立即单膝跪地,对朱棣行礼道:“是的,伟大而睿智的大明燕王阁下,我愿意支付赎金和向您提供情报,来换取我安然的返回法兰西……”
听完通译译的转述,朱棣的眉头皱了皱,他不喜欢西方人这种做作的称赞,对于约翰这种愣头青指挥官,也没有太多的好感。他朝着约翰摆了摆手,道:“其他话就不必说了。”
“你既然愿出赎金,本王便不会杀你。你既有军情相告,本王亦愿意对你以礼相待。”
“但,若你敢欺瞒本王,胆敢以假军情糊弄本王。”
“本王纵使将你送回故国,也必先断去你的手脚,好教你知道欺瞒本王的下场!”
通译将这一番话转述给了约翰,约翰一时之间,是有几分心虚的。远征的朱棣将这些西方人视为“蛮夷”,而约翰等这些西方贵族,其实内心深处,也是将从大明而来的这支军队视为“带来战争和杀戮的魔鬼的军队”的。
他所谓的“军情”,其实只是想要增加自己被赎回的筹码,才努力想出来的一件,或许明军会在意的情报。
但他并不确定,这个情报,是否足够引起明军的重视。万一不够,自己的手脚岂不是……
看到约翰畏惧的发抖,朱棣皱了皱眉,有些不耐。这份不耐,被约翰看在了眼中,他生怕朱棣直接下令砍断他的手脚,因此赶忙张开口,将自己那份所谓的情报叽里咕噜的说了出来。
因他说的慌张,语言不通的朱棣眉头越发皱紧,只当此人是正瞎编乱造。转头问那充作通译的亲卫道:“这厮说了什么?”
“殿下,他说……”通译整理了一番措辞。“他说,他前几日收到的家信中,有关于我们明军的情报。”
“家信?明军情报?”朱棣眉头皱起,更不信了。这约翰来自于法兰西国,朱棣是知道的。彼国距离此间甚远,是欧洲最西端的国家之一。自己一路西征,大军尚在此处,怎么可能在遥远的法兰西国,有关于明军的情报……
忽然他想到了什么,猛的站起身来,甚至将身前堆放整齐的案牍也带倒了。
“你说什么?……什么家信?拿来我看!”
朱棣失态的上前数步。
约翰被他的突然暴起,吓得连连后退,通译见朱棣脸色,赶忙翻译,约翰这才如梦初醒,从身上掏出了那份家信递给了朱棣,朱棣一把夺过,展开看了一眼,才记起自己看不懂这西方文字,遂将家信往通译手中一塞,道:“你快看看,这信中说了什么?”
通译赶忙接过,低头查看,略略浏览一遍,终于看到了约翰所说的明军情报的部分。
“……禀殿下,这信中说,有一支海盗打着大明的旗号,出现在了欧洲的西方……”